Film je počinem slavného režiséra Rolanda Emmericha, který se o pár let později předvedl s filmem Den nezávislosti. Ale i Hvězdná brána pro něj znamenala nečekaný úspěch. Nejvíce diváky zaujaly speciální efekty, které na svou dobu byly skutečným vrcholem kinematografie, třebaže dnes se na ně již díváme s mírným nadhledem. Mnoho lidí taky může znát pojem Hvězdná brána ze stejnojmenného seriálu, který na film volně navazuje, ale nedosahuje ani zdaleka jeho kvalit už tím, že si tvůrci vše náramně zjednodušili (kdo by to byl tušil, že většina mimozemšťanů mluví anglicky).

Ale vraťme se k filmu. Asi by bylo dobré naznačit, o čem vlastně celý příběh je. Psal se rok 1928 kdy jakýsi archeolog objevil v Gíze v Egyptě náhrobek a pod ním, místo hrobky, zvláštní zařízení. O spoustu let později, tedy v současnosti, se dcera tohoto archeologa Kateřina setkává s doktorem Danielem Jacksonem (James Spader), specialistou právě na starověký Egypt, a požádá ho, aby rozluštil nápisy na náhrobku. Po několika neúspěších přijde Daniel na to, že symboly na náhrobku vlastně nejsou písmo, ale hvězdné konstalace, které určují polohu nějaké cizí planety. Hvězdná brána, tedy zařízení, které bylo objeveno pod náhrobkem, může být spuštěno. Daniel se nabídne, že dokáže rozluštit i symboly na bráně na druhé straně, a tím zabrání zamýšlenému zrušení projektu. Společně s plukovníkem Jackem O'Neilem (Kurt Russel) a jeho jednotkou projdou bránou a dostanou se na planetu na opačném konci známého vesmíru. Zde se setkají s primitivními obyvateli, kteří pro boha Re těží nějaký neznámý druh rudy. Poněvadž jsou považováni za bohy, dostane Daniel jako "dárek" krásnou náčelníkovu dceru Sha-uri, která mu ukáže jeskyni, ve které jsou nápisy popisující vzpouru lidí na Zemi proti bohu Re. Jack O'Neil se seznámí s chlapce Skarou, ve kterém najde jakousi náhradu za svého mrtvého syna. Idylka by to byla krásná, kdyby se na návštěvu nepřiletěl podívat i zmiňovaná Re (Jaye Davidson). Sha-uri a Skara přesvědčí lid a společně s pozemšťany se rozhodnou ke stejné vzpouře, jako byla kdysi na Zemi.

Tak, mám ale pocit, že jsem toho napsal více, než by bylo zdrávo. Doufám, že i přesto, že jsem tady vyzradil téměř celý příběh, se najdou lidé, kteří se na tento film rádi podívají, protože za to skutečně stojí. Hlavní hrdinové podávají opravdu přesvědčivý herecký výkon a jejich role jsou jim šity na míru. Daniel je chytrý, O'Neil je tvrdý, Sha-uri je krásná a Skara je zvědavý. Ale nebojte se, tak jednoduché to zase není. Film trvá necelé dvě hodiny, a mohu vám zaručit, že se při něm nebudete nudit. Američanům se občas něco povede.