Už dlouhou dobu si zachovávám úctu k nízkorozpočtovým, tzv. "béčkovým" filmům pocházejícím z hollywoodské tvůrčí půdy. Většinou tak vznikají výborné kultovní díla, které uvíznou v paměti diváků navěky - to totiž drahé filmy dělané "na efekt" nedokáží. Ale i "béčkový" film by měl být důstojně natočený, a tak mě velice mrzelo, že autoři skvělý námět filmu Smrtihlav tak nezodpovědně pohřbili špatným zpracováním.

Hned ze začátku ale musím pokárat české překladatele tohoto filmu. Nevím, kdo konkrétně to má na svědomí, ale pojmenovat film Smrtihlav je trochu zavádějící. A když jsem v titulkách objevil, že v původním znění je název filmu Temné město (Dark city), s chutí jsem se zasmál. Nutno podotknout, že v celém filmu se nic, co by se dalo pojmenovat Smrtihlav neobjevuje, takže netuším, kde na to překladatel přišel.

Tak, tím bych měl za sebou malou poznámku na adresu českého štábu, a můžu přejít k vlastnímu filmu. Stěžejním prvkem je zde příběh, což se v dnešní době vidí už jen málo. Je perfektně zamotaný a připadá mi jakoby z pera některého z předních spisovatelů, ale není tomu tak. Jakási mimozemská rasa, žijící na opačném konci galaxie, má problémy se svou planetou, a proto se rozhodnou podmanit si lidský svět. Tito mimozemšťané jsou obdarováni darem měnit realitu, který nazývají "Vylaďování". Mají však jeden velký nedostatek - uvažují jako společenstvo, ne jako jedinci. Snad proto se rozhodnou nejprve lidské pokolení nejdříve pozorovat, jsou totiž fascinováni jejich jedinečností. Unesou pár lidí a těm pak vystavějí vlastní město, kde nesvítí Slunce a odkud není úniku. Každou noc všichni lidé usnou a začne Vylaďování, přičemž jsou lidem promíchávány vzpomínky.

Jedním z "pokusných krys" je John Murdoch (Rufus Sewell), který se však probudí dříve, než je mu poskytnuta nová dávka vzpomínek. Nic si nepamatuje, a navíc na něj neúčinkují uspávací "kouzla" mimozemšťanů. Postupně objevuje, že byl použit pro studii chování masového vraha, že jeho žena Emma (Jennifer Connelly) mu zahýbá, a navíc po něm jde policie v zastoupení odhodlaného inspektora Bumsteada (William Hurt). Ale John disponuje stejným darem, jako mimozemšťané - umí Vylaďovat. Na své cestě za pravdou potká doktora Daniela P. Schrebera (Kiefer Sutherland), který sice slouží mimozemšťanům, ale je to jenom člověk, takže Johnovi pomůže dozvědět se pravdu.

Tak, to by stačilo. Možná to z mého popisu nevyplývá, ale myšlenka je vážně perfektní, ale její náročné zpracování se mi nepodařilo přepsat na stejné úrovni. Takže tento film nezavrhujte jen z mého popisu. Ale teď musím napsat něco méně pozitivního, a tím je špatně odvedená práce filmového štábu. Připadá mi, že film byl natočen za jedno odpoledne, protože herecké výkony nejsou nikterak oslnivé, město, které je zpracováno jako počítačová animace, působí papírovým dojmem atd. Živě si představuji, jak by film mohl vypadat v podání takových odborníků, jako je Roland Emmerich nebo Steven Spielberg. Ale to už bych jej pak jen ztěží mohl zařadit mezi "béčkovou" tvorbu. Přesto myslím, že by to filmu prospělo.

Myslím, že jsem napsal vše, co jsem měl na srdci. Pokud patříte mezi milovníky tohoto druhu filmové tvorby, neváhejte a film si někde sežeňte. Máte-li naopak rádi fantastické velkofilmy, obloukem se mu vyhněte. Byla by ale škoda připravit se o tak výbornou myšlenku, třebaže její zpracování nestojí za nic.